「API > Options API > Options: Lifecycle」の翻訳 #876
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
kazupon
reviewed
Sep 30, 2022
src/api/options-lifecycle.md
Outdated
| - すべての同期的な子コンポーネントがマウントされた（非同期コンポーネントや `<Suspense>` ツリー内のコンポーネントは含まれません）。 | ||
|
|
||
| - Its own DOM tree has been created and inserted into the parent container. Note it only guarantees that the component's DOM tree is in-document if the application's root container is also in-document. | ||
| - そのコンポーネント自身の DOM ツリーが作成され、親コンテナーに挿入された。アプリケーションのルートコンテナが document 内にある場合のみ、そのコンポーネントの DOM ツリーも document 内にあることを保証することに注意してください。 |
Member
There was a problem hiding this comment.
挿入された。 で終わるの不自然なので以下のようにすると自然が文章になりそうです。
Suggested change
| - そのコンポーネント自身の DOM ツリーが作成され、親コンテナーに挿入された。アプリケーションのルートコンテナが document 内にある場合のみ、そのコンポーネントの DOM ツリーも document 内にあることを保証することに注意してください。 | |
| - そのコンポーネント自身の DOM ツリーが作成され、親コンテナーに挿入されます。アプリケーションのルートコンテナが document 内にある場合のみ、そのコンポーネントの DOM ツリーも document 内にあることを保証することに注意してください。 |
Member
Author
There was a problem hiding this comment.
こちらは「された時」に修正しました。
（関連箇所や composition-api-lifecycle.md も同様に修正）
kazupon
reviewed
Sep 30, 2022
src/api/options-lifecycle.md
Outdated
| - Custom directive hooks | ||
| - Transition hooks | ||
| - コンポーネントのレンダリング | ||
| - イベント ハンドラー |
Member
There was a problem hiding this comment.
ここは空白入れる必要なさそうです。
Suggested change
| - イベント ハンドラー | |
| - イベントハンドラー |
Member
Author
There was a problem hiding this comment.
下の行の「ライフサイクル フック」と、composition-api-lifecycle.md の同じ箇所も修正しました
kazupon
requested changes
Sep 30, 2022
Member
kazupon
left a comment
kazupon
left a comment
There was a problem hiding this comment.
レビュー 👀 コメント 💬 しました。
対応お願いします！
Member
|
いつもありがとうございます！ 💚 |
kazupon
approved these changes
Oct 2, 2022
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
resolve #69
内容は前回 PR の Composition API のページとほぼ同じです。
よろしくお願いします！