Optimize read accessors to just borrow yielded storage references#19790

rjmccall merged 2 commits intoswiftlang:masterswiftlang/swift:masterfrom

rjmccall:read-optimizationsrjmccall/swift:read-optimizationsCopy head branch name to clipboard