feat(core/v8): Remove _frozenDynamicSamplingContext

[AbhiPrasad]

ref #10100

[github-actions]

size-limit report 📦

Path	Size
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay, Feedback)	80.73 KB (added)
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay)	72.07 KB (added)
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay with Canvas)	75.87 KB (added)
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay) - with treeshaking flags	65.62 KB (added)
@sentry/browser (incl. Tracing)	36.68 KB (added)
@sentry/browser (incl. browserTracingIntegration)	36.68 KB (added)
@sentry/browser (incl. feedbackIntegration)	31.31 KB (added)
@sentry/browser (incl. feedbackModalIntegration)	31.41 KB (added)
@sentry/browser (incl. feedbackScreenshotIntegration)	31.42 KB (added)
@sentry/browser (incl. sendFeedback)	27.38 KB (added)
@sentry/browser	22.54 KB (added)
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback)	75.07 KB (added)
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay)	69.9 KB (added)
CDN Bundle (incl. Tracing)	36.28 KB (added)
CDN Bundle	23.9 KB (added)
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay) - uncompressed	219.57 KB (added)
CDN Bundle (incl. Tracing) - uncompressed	109.51 KB (added)
CDN Bundle - uncompressed	70.81 KB (added)
@sentry/react (incl. Tracing, Replay)	72.04 KB (added)
@sentry/react	22.57 KB (added)

[AbhiPrasad]

Superceded by #11397