Re: #117104 (comment)
#117104 introduced ArgIteratorTemplate<ARGITERATOR_BASE>::GetAsyncContinuationArgOffset() to support continuation arguments in TransitionFrame and ArgIterator.
It is very likely that we need a managed counterpart to that + testing for the crossgen scenario that prepopulates pointer maps for calls.