docs: change the translation in the file

[danilotc]

Description of problem

In line 112, the word dica in Portuguese corresponds to the word tip in English. The content is not properly formatted in the documentation because it is necessary to use tip in the output generation of the Linking to Non-VitePress Pages view.

vitepress/docs/pt/guide/routing.md

Lines 112 to 122 in 21bd34a

	::: dica Nota
	Nos links Markdown, a `base` é automaticamente adicionada à URL. Isso significa que, se você deseja vincular a uma página fora da sua base, será necessário algo como `../../pure.html` no link (resolvido em relação à página atual pelo navegador).
	Alternativamente, pode-se usar diretamente a sintaxe da tag âncora:
	```md
	<a href="/pure.html" target="_self">Link para pure.html</a>
	```
	:::

Note

In the English documentation, the output format is correct. See the output Linking to Non-VitePress Pages view.

vitepress/docs/en/guide/routing.md

Lines 112 to 122 in 21bd34a

	::: tip Note
	In Markdown links, the `base` is automatically prepended to the URL. This means that if you want to link to a page outside of your base, you'd need something like `../../pure.html` in the link (resolved relative to the current page by the browser).
	Alternatively, you can directly use the anchor tag syntax:
	```md
	<a href="/pure.html" target="_self">Link to pure.html</a>
	```
	:::