docs: Components In-Depth > Component Registration の翻訳 #75
Conversation
|
Deploy preview for vuejs-v3-ja-doc-preview ready! Built with commit b854fa6 https://deploy-preview-75--vuejs-v3-ja-doc-preview.netlify.app |
|
|
||
| The name you give a component may depend on where you intend to use it. When using a component directly in the DOM (as opposed to in a string template or [single-file component](../guide/single-file-component.html), we strongly recommend following the [W3C rules](https://html.spec.whatwg.org/multipage/custom-elements.html#valid-custom-element-name) for custom tag names: |
There was a problem hiding this comment.
かなり細かいですが directly in the DOM( の閉じ括弧がつけて忘れているのかな？と判断したので as opposed to in a string template or [single-file component](../guide/single-file-component.html) までを括弧として翻訳しました。勘違いでしたら申し訳ございません。
There was a problem hiding this comment.
これ、括弧の閉じ忘れですね... (本家へ PR contribution のいい機会ですね！)
There was a problem hiding this comment.
せっかくなので送ってみました
vuejs/docs#568
HomMarkHunt
force-pushed
the
translate-component-registration
branch
from
7715265 to
d0d48b4
Compare
|
|
||
| The name you give a component may depend on where you intend to use it. When using a component directly in the DOM (as opposed to in a string template or [single-file component](../guide/single-file-component.html), we strongly recommend following the [W3C rules](https://html.spec.whatwg.org/multipage/custom-elements.html#valid-custom-element-name) for custom tag names: |
There was a problem hiding this comment.
これ、括弧の閉じ忘れですね... (本家へ PR contribution のいい機会ですね！)
src/guide/component-registration.md
Outdated
| @@ -146,20 +146,20 @@ export default { | |||
| } | |||
| ``` | |||
|
|
|||
| Note that in ES2015+, placing a variable name like `ComponentA` inside an object is shorthand for `ComponentA: ComponentA`, meaning the name of the variable is both: | |||
| ES2015+ の場合、`ComponentA` のような変数名をオブジェクト内に配置することは `ComponentA: ComponentA` の省略記法にあたり、変数の名前は次のどちらも意味することに注意して下さい: | |||
pr-triage
bot
added
PR: reviewed-changes-requested
PR: unreviewed
and removed
PR: unreviewed
PR: reviewed-changes-requested
labels
Co-authored-by: kazuya kawaguchi <[email protected]>
HomMarkHunt
force-pushed
the
translate-component-registration
branch
from
b4bd24e to
829e3dd
Compare
|
@kazupon |
Co-authored-by: kazuya kawaguchi <[email protected]>
|
@kazupon |
|
対応ありがとうございました！ 翻訳ありがとうございました！ |
resolve #12
Components In-Depth > Component Registration の翻訳