Guide > Components In-Depth > Slots の翻訳を追従 #293
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
naokie
commented
Apr 29, 2021
| @@ -222,7 +221,8 @@ Vue には [Web Components spec draft](https://github.com/w3c/webcomponents/blob | |||
| </footer> | |||
| </div> | |||
| ``` | |||
| **`v-slot` は（[一つの例外](#デフォルトスロットしかない場合の省略記法) を除き） `<template>` にしか指定できないことに注意してください。 | |||
|
|
|||
| **`v-slot` は（[一つの例外](#デフォルトスロットしかない場合の省略記法) を除き） `<template>` にしか指定できないことに注意してください。 | |||
There was a problem hiding this comment.
「デフォルトスロット」の「デ」に差分があってページ内リンクが動作してなかったため修正しました。
|
Deploy preview for vuejs-v3-ja-doc-preview ready! Built with commit f091edc https://deploy-preview-293--vuejs-v3-ja-doc-preview.netlify.app |
kazupon
requested changes
Apr 29, 2021
| @@ -247,8 +247,7 @@ app.component('todo-list', { | |||
| }) | |||
| ``` | |||
|
|
|||
| 親コンポーネントでこれをカスタマイズするために、スロットに交換してもよいでしょう: | |||
|
|
|||
| 親コンポーネントでこれをカスタマイズするために、<span v-pre>`{{ item }}`</span> を `<slot>` に置き換えたい場合があります: | |||
There was a problem hiding this comment.
原文ですが、
We might want to replace the {{ item }} with a <slot> to customize it on parent component:
となっていて、<span v-pre> と </span> はいらないと思います。
https://v3.vuejs.org/guide/component-slots.html#scoped-slots
There was a problem hiding this comment.
ここで問題になっていた下図の現象、日本語訳でも起きちゃうんですよね。
原文はこちらです。
https://github.com/vuejs/docs-next/blob/master/src/guide/component-slots.md#L250
VuePress の hack のようなものなのですが、そのまま取り込もうと思います。
|
レビューいただいた箇所、コメントお返ししたので再レビューお願いします。 |
kazupon
approved these changes
Apr 30, 2021
pr-triage
bot
added
PR: reviewed-approved
and removed
PR: reviewed-changes-requested
labels
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Description of Problem
Guide > Components In-Depth > Slots の翻訳を追従しました。
https://v3.vuejs.org/guide/component-slots.html
Proposed Solution
ファイル変更履歴
https://github.com/vuejs/docs-next/commits/master/src/guide/component-slots.md
前回からの差分
vuejs/docs@fc1449b#diff-35274a894b839664d9b049b61f4ceb59208a220f0008127c91fd80249d07a0ec
vuejs/docs@b78e978#diff-35274a894b839664d9b049b61f4ceb59208a220f0008127c91fd80249d07a0ec
vuejs/docs@b6070fe#diff-35274a894b839664d9b049b61f4ceb59208a220f0008127c91fd80249d07a0ec
vuejs/docs@a2f811f#diff-35274a894b839664d9b049b61f4ceb59208a220f0008127c91fd80249d07a0ec
vuejs/docs@705fea0#diff-35274a894b839664d9b049b61f4ceb59208a220f0008127c91fd80249d07a0ec
vuejs/docs@aefafd4#diff-35274a894b839664d9b049b61f4ceb59208a220f0008127c91fd80249d07a0ec
vuejs/docs@4a333dd#diff-35274a894b839664d9b049b61f4ceb59208a220f0008127c91fd80249d07a0ec
Additional Information
原文と行が一致していないところを修正しました。
#94 にしたがって「バインド -> 束縛」に変更しました。