Replace from "ロケーションリスト" to "locationリスト" for all over the files.

doc/eval.jax

@@ -2314,7 +2314,7 @@ getjumplist([{winnr} [, {tabnr}]])
 				リスト	ジャンプリスト要素のリスト
 getline({lnum})			文字列	現在のバッファから行の内容を取得
 getline({lnum}, {end})		リスト	カレントバッファの{lnum}から{end}行目
-getloclist({nr} [, {what}])	リスト	ロケーションリストの要素のリスト
+getloclist({nr} [, {what}])	リスト	locationリストの要素のリスト
 getmatches()			リスト	現在のマッチのリスト
 getpid()			数値	Vim のプロセス ID
 getpos({expr})			リスト	カーソル・マークなどの位置を取得
@@ -2511,11 +2511,11 @@ setfperm({fname}, {mode})	数値	ファイル {fname} のパーミッション
 					{mode} に設定
 setline({lnum}, {line})		数値	行{lnum}に{line}(文字列)をセット
 setloclist({nr}, {list} [, {action} [, {what}]])
-				数値	{list}を使ってロケーションリストを変更
+				数値	{list}を使ってlocationリストを変更
 setmatches({list})		数値	マッチのリストを復元する
 setpos({expr}, {list})		なし	{expr}の位置を{list}にする
 setqflist({list} [, {action} [, {what}]])
-				数値	{list}を使ってQuickFixリストを変更
+				数値	{list}を使ってquickfixリストを変更
 setreg({n}, {v} [, {opt}])	数値	レジスタの値とタイプを設定
 settabvar({nr}, {varname}, {val}) なし	タブページ{nr}の変数{varname}を{val}に
 					設定する
@@ -4857,21 +4857,21 @@ getline({lnum} [, {end}])
 <		他のバッファの行を取得するには|getbufline()|を参照。
 
 getloclist({nr} [, {what}])				*getloclist()*
-		ウィンドウ{nr}のロケーションリストの全項目からなるリストを返す。
+		ウィンドウ{nr}のlocationリストの全項目からなるリストを返す。
 		{nr} にはウィンドウ番号または|window-ID|が使える。{nr}に0を指
 		定するとカレントウィンドウになる。
 
-		ロケーションリストウィンドウに対して使用すると、そこに表示され
-		ているロケーションリストが返る。ウィンドウ番号{nr}が無効な場合
-		は、空リストが返る。それ以外は|getqflist()|と同じ。
+		locationリストウィンドウに対して使用すると、そこに表示されてい
+		るlocationリストが返る。ウィンドウ番号{nr}が無効な場合は、空リ
+		ストが返る。それ以外は |getqflist()| と同じ。
 
 		オプションの{what}辞書引数が指定されている場合、{what}にリスト
 		されている項目を辞書として返す。{what}のサポートされている項目
 		については、|getqflist()|を参照。
-		{what} が 'filewinid' を含む場合、ロケーションリスト中のファイ
-		ルを表示するのに使われているウィンドウの ID を返す。このフィー
-		ルドはロケーションリストウィンドウから呼び出されたときのみ適用
-		される。詳細は |location-list-file-window| を参照。
+		{what} が 'filewinid' を含む場合、locationリスト中のファイルを
+		表示するのに使われているウィンドウの ID を返す。このフィールド
+		はlocationリストウィンドウから呼び出されたときのみ適用される。
+		詳細は |location-list-file-window| を参照。
 
 getmatches()						*getmatches()*
 		|matchadd()| と |:match| により定義された全てのマッチの |List|
@@ -5124,11 +5124,11 @@ getwininfo([{winid}])					*getwininfo()*
 		各Listアイテムは次のエントリを持つ辞書である:
 			bufnr		ウィンドウ内のバッファ数
 			height		ウィンドウの高さ (winbarを除く)
-			loclist		ロケーションリストを表示してる場合は1
+			loclist		locationリストを表示してる場合は1
 					{Vimが|+quickfix|機能付きでコンパイルさ
 					れたときのみ有効}
-			quickfix	quickfixまたはロケーションリストウィン
-					ドウの場合は1
+			quickfix	quickfixまたはlocationリストウィンドウ
+					の場合は1
 					{Vimが|+quickfix|機能付きでコンパイルさ
 					れたときのみ有効}
 			terminal	端末ウィンドウの場合は 1
@@ -7565,13 +7565,13 @@ setline({lnum}, {text})					*setline()*
 <		Note: マーク '[ と '] はセットされない。
 
 setloclist({nr}, {list} [, {action} [, {what}]])		*setloclist()*
-		ウィンドウ{nr}のロケーションリストを作成・置き換え・追加する。
+		ウィンドウ{nr}のlocationリストを作成・置き換え・追加する。
 		{nr} にはウィンドウ番号または|window-ID|が使える。
 		{nr}が0のときはカレントウィンドウを対象にする。
 
-		ロケーションリストウィンドウの場合、そこに表示しているロケー
-		ションリストが修正される。ウィンドウ番号{nr}が無効な場合、-1を
-		返す。それ以外は|setqflist()|と同じ。
+		locationリストウィンドウの場合、そこに表示しているlocationリス
+		トが修正される。ウィンドウ番号{nr}が無効な場合、-1を返す。それ
+		以外は |setqflist()| と同じ。
 		|location-list| も参照。
 
 		オプショナル引数の辞書 {what} が提供される場合、{what} で指定
@@ -7631,7 +7631,7 @@ setpos({expr}, {list})
 
 
 setqflist({list} [, {action} [, {what}]])		*setqflist()*
-		QuickFixリストを作成、置き換え、もしくはリストへの追加を行う。
+		quickfixリストを作成、置き換え、もしくはリストへの追加を行う。
 
 		{what} が存在しない場合、{list} 内の要素を使用する。各要素は辞
 		書であること。辞書でない {list} の要素は無視される。各辞書は以
@@ -7642,7 +7642,7 @@ setqflist({list} [, {action} [, {what}]])		*setqflist()*
 		    filename	ファイル名。"bufnr" がないとき、または無効であ
 				るときのみ使われる。
 		    module	モジュール名; 与えられた場合はファイル名の代わ
-				りに QuickFix エラーウィンドウ内で使用される。
+				りに quickfix エラーウィンドウ内で使用される。
 		    lnum	ファイル中の行番号
 		    pattern	エラーの位置を特定するための検索パターン
 		    col		桁番号
@@ -7662,26 +7662,26 @@ setqflist({list} [, {action} [, {what}]])		*setqflist()*
 		要素 "valid" が与えられていない場合、"bufnr" が有効なバッファ
 		であるか、もしくは "filename" が存在するときには有効フラグが設
 		定される。
-		{list} に空のリストを指定すると QuickFix リストはクリアされ
+		{list} に空のリストを指定すると quickfix リストはクリアされ
 		る。
 		このリストは|getqflist()|が返すものと正確に同じではないことに
 		注意。
 
 		{action} の値:					*E927*
-		'a'	{list} の要素を既存のQuickFixリストに追加する。
-			QuickFixリストがまだ存在しない場合は新規に作成される。
+		'a'	{list} の要素を既存のquickfixリストに追加する。
+			quickfixリストがまだ存在しない場合は新規に作成される。
 
-		'r'	{list} の要素で現在のQuickFixリストを置き換える。これ
+		'r'	{list} の要素で現在のquickfixリストを置き換える。これ
 			はリストをクリアするのにも使える: >
 				:call setqflist([], 'r')
 <
-		'f'	QuickFix スタック内のすべての QuickFix リストが解放さ
+		'f'	quickfix スタック内のすべての quickfix リストが解放さ
 			れる。
 
-		{action}が指定されないとき、または ' ' のときは新しい QuickFix
-		リストを作成する。新しい QuickFix リストは、スタック内の現在の
-		QuickFix リストと、続くすべてのリストが解放された後に追加され
-		る。新しい QuickFix リストをスタックの最後に追加する場合には、
+		{action}が指定されないとき、または ' ' のときは新しい quickfix
+		リストを作成する。新しい quickfix リストは、スタック内の現在の
+		quickfix リストと、続くすべてのリストが解放された後に追加され
+		る。新しい quickfix リストをスタックの最後に追加する場合には、
 		{what} 内の "nr" に "$" を設定する。
 
 		オプショナル引数の辞書 {what} が提供される場合、{what} で指定
@@ -7723,7 +7723,7 @@ setqflist({list} [, {action} [, {what}]])		*setqflist()*
 <
 		成功なら0、失敗なら-1を返す。
 
-		この関数は 'errorformat' の設定とは無関係にQuickFixリストを作
+		この関数は 'errorformat' の設定とは無関係にquickfixリストを作
 		るために使える。その最初のエラーへジャンプするには `:cc 1` な
 		どのコマンドを使う。
 

doc/helphelp.jax

@@ -112,8 +112,8 @@
 			ます。
 			|quickfix|コマンドを使ってマッチした行の一覧を順に移動
 			できます。例えば、|:cnext|で次の項目へジャンプしたり、
-			|:cwindow|でマッチした行の一覧をクイックフィックスウィ
-			ンドウに表示できます。
+			|:cwindow|でマッチした行の一覧をquickfixウィンドウに表
+			示できます。
 			{pattern} には Vim の正規表現|pattern|を使用できます。
 			'ignorecase' は影響しません。大文字と小文字を区別しな
 			いためには "\c" を使ってください。
@@ -136,13 +136,13 @@
 
 							*:lh* *:lhelpgrep*
 :lh[elpgrep] {pattern}[@xx]
-			":helpgrep" と同じですが、クイックフィックスリストでは
-			なく、ロケーションリストを使います。ヘルプウィンドウが
-			すでに開いている場合は、そのウィンドウのロケーションリ
-			ストを使います。開いていない場合は、新しいヘルプウィン
-			ドウを作成し、そのウィンドウのロケーションリストをセッ
-			トします。このコマンドを実行した際のカレントウィンドウ
-			のロケーションリストは変更されません。
+			":helpgrep" と同じですが、quickfixリストではなく、
+			locationリストを使います。ヘルプウィンドウがすでに開い
+			ている場合は、そのウィンドウのlocationリストを使いま
+			す。開いていない場合は、新しいヘルプウィンドウを作成
+			し、そのウィンドウのlocationリストをセットします。この
+			コマンドを実行した際のカレントウィンドウのlocationリス
+			トは変更されません。
 
 							*:exu* *:exusage*
 :exu[sage]		Ex コマンドのヘルプを表示します。Nvi との互換性のため

doc/if_cscop.jax

@@ -91,8 +91,8 @@ tagsのようになるので、普通のタグのようなジャンプ操作 (Ct
 ができる。
 	`:cscope` または `:cs` がメインコマンドである。
 	`:scscope` または `:scs` はウィンドウ分割を伴って同じことを行う。
-	`:lcscope` または `:lcs` はロケーションリストを使用する。|:lcscope| を
-	参照のこと。
+	`:lcscope` または `:lcs` はlocationリストを使用する。|:lcscope| を参照
+	のこと。
 
 利用可能なサブコマンドは:
 
@@ -220,7 +220,7 @@ tagsのようになるので、普通のタグのようなジャンプ操作 (Ct
 
 							*:lcscope* *:lcs*
 このコマンドは ":cscope" とほぼ同じだが、オプション 'cscopequickfix' がオンに
-なっている場合、QuickFix リストでなくカレントウィンドウのロケーションリストで
+なっている場合、quickfix リストでなくカレントウィンドウのlocationリストで
 cscope の結果を表示する。
 
 						*:cstag* *E257* *E562*
@@ -250,15 +250,14 @@ ctagsとcscopeを同じように使うのならば、両方を順に検索して
 <
 					    *cscopequickfix* *csqf* *E469*
 {|+quickfix|付きでコンパイルしないと利用できない}
-'cscopequickfix' はcscopeの結果を表示するためにクイックフィックスウィンドウを
-使うかどうかを決める。これはコンマ区切りのリストである。要素は |cscope-find|
-コマンド (s または g, d, c, t, e, f, i, a) とフラグ (+ または -, 0) から成って
-いる。
-'+' は結果がクイックフィックスウィンドウに追加されることを示す。
+'cscopequickfix' はcscopeの結果を表示するためにquickfixウィンドウを使うかどう
+かを決める。これはコンマ区切りのリストである。要素は |cscope-find|コマンド (s
+または g, d, c, t, e, f, i, a) とフラグ (+ または -, 0) から成っている。
+'+' は結果がquickfixウィンドウに追加されることを示す。
 '-' はそれ以前の結果を消すことを意味する。'0' や何も指定していないコマンドは
-クイックフィックスウィンドウを使わない。探索は始まりから最初のコマンドを見つ
-けるまで実行される。
-デフォルトの値は "" (クイックフィックスを使わない)。次の値が便利だろう: >
+quickfixウィンドウを使わない。探索は始まりから最初のコマンドを見つけるまで実行
+される。
+デフォルトの値は "" (quickfixを使わない)。次の値が便利だろう: >
 	:set cscopequickfix=s-,c-,d-,i-,t-,e-,a-
 <