google-cloud apt repo is broken

The apt source for google-cloud sets the distribution incorrectly. It uses just the Ubuntu codename of `trusty` instead of the expected `google-cloud-trusty`.

There's a PR open already that I believe would fix this, but it hasn't seen any activity in a long time: https://github.com/travis-ci/apt-source-safelist/pull/346/files