I'm wondering why this isn't done, I assume it's on purpose?
The font size will stay "the same" when resizing the window, therefore it looks like I have a really small font when e.g. in fullscreen and it all looks really big when I have a small, windowed window. For this reason, the OSC scales with your window size.
Can this somehow be activated?