When using the "Documentation for Current Word" menu action, the pop-up window typically returns a simple index of Python modules, rather than documentation for the particular function/method. It seems to work only for a subset of the Python builtins.