Fixes groups.update to match server requests/responses#772

shinchris merged 1 commit intodevelopmenttableau/server-client-python:developmentfrom

fix_update_grouptableau/server-client-python:fix_update_groupCopy head branch name to clipboard