docs: docstrings for group endpoint and item#1499

jacalata merged 1 commit intotableau:developmenttableau/server-client-python:developmentfrom

jorwoods:jorwoods/groups_docstringsjorwoods/server-client-python:jorwoods/groups_docstringsCopy head branch name to clipboard