[make:*] additional type improvements

[jrushlow]

Adds DocBlock type hints to:

final non-@internal classes shown below

AbstractMaker

+    /** @param array<class-string, string> $dependencies */
     protected function addDependencies(array $dependencies, ?string $message = null): string

MakeListener

+   /** @return void */
    public function configureDependencies(DependencyBuilder $dependencies)

MakeMigration

+    /** @return void */
     public function setApplication(Application $application)

    ...

+    /** @return void|int */
     public function generate(InputInterface $input, ConsoleStyle $io, Generator $generator)

MakeTest

+    * @return string[]
     */
     public static function getCommandAliases(): iterable

refs #1498