LocalServer does not expose `/error` endpoint

[fabianfett]

The local server currently does not expose an error endpoint.

That means if a local lambda throws an error the lambda runtime tries to report an error, but get's a 404. This makes the Runtime shutdown.

TBD: What error message do we want to send back to the invoker for an error within the lambda? Probably 500?