Redirects inside remote function queries not working as expected

[pixelmund]

Describe the bug

In the SvelteKit docs, it’s stated that redirects should work inside query functions. However, when I trigger a redirect within a query, the navigation happens, but the pending state persists — the UI continues to show the loading snippet instead of rendering the new page’s content. This gives the impression that the page is stuck in a loading state, even though the redirect has occurred.

Expected behavior: After a redirect from a query, the new page should render immediately, just like with redirects in load functions.

Reproduction

Stackblitz

Logs

Uncaught (in promise) Redirect {status: 307, location: '/about'}

System Info

From Stackblitz:

  System:
    OS: Linux 5.0 undefined
    CPU: (8) x64 Intel(R) Core(TM) i9-9880H CPU @ 2.30GHz
    Memory: 0 Bytes / 0 Bytes
    Shell: 1.0 - /bin/jsh
  Binaries:
    Node: 20.19.1 - /usr/local/bin/node
    Yarn: 1.22.19 - /usr/local/bin/yarn
    npm: 10.8.2 - /usr/local/bin/npm
    pnpm: 8.15.6 - /usr/local/bin/pnpm
  npmPackages:
    @sveltejs/adapter-auto: ^6.0.0 => 6.1.0 
    @sveltejs/kit: ^2.28.0 => 2.28.0 
    @sveltejs/vite-plugin-svelte: ^6.0.0 => 6.1.1 
    svelte: ^5.38.1 => 5.38.1 
    vite: ^7.0.4 => 7.1.2

Severity

blocking an upgrade

Additional Information

No response

[dummdidumm]

This is a Svelte issue. Minimum reproduction