`expandWorkspaceToModule` has been deprecated

[Jackenmen]

See: golang/go#57514

Right now it's just showing up in the status bar on startup and doesn't affect anything, it's supposed to be removed later:

[TerminalFi]

This will be removed when gopls removes it. Our settings script is driven directly from the gopls json api response