docs: add missing Stores Guide links to documentation

[strawgate]

Fixes the missing documentation links identified in issue #189.

Changes

• Add Stores Guide link to README.md documentation section
• Fix trailing slash in stores link (stores/ -> stores.html)
• Add Stores link to docs/index.md Quick Links section

The stores.md file exists and is referenced in mkdocs.yml, but was missing from the main documentation navigation in both README.md and docs/index.md.

Fixes #189

Generated with Claude Code

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Added Stores Guide to quick navigation resources for improved discoverability of store information.
  • Updated store navigation links for consistent routing across documentation.

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

The PR updates documentation navigation by adding a "Stores" link to the Quick Links section in the documentation index and updating the Stores link path in the README from a directory-style path to an HTML file path.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
README documentation links README.md	Added Stores Guide link to Documentation list and updated Stores link path from /stores/ to /stores.html
Documentation index navigation docs/index.md	Added "Stores" link to Quick Links section

Possibly related PRs

• #183: Modifies README.md hyperlinks to replace directory-style paths with .html file targets
• #179: Adds or updates the "Stores" link/path in repository documentation and navigation

Pre-merge checks and finishing touches

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Docstring Coverage	⚠️ Warning	Docstring coverage is 0.00% which is insufficient. The required threshold is 80.00%.	You can run @coderabbitai generate docstrings to improve docstring coverage.

✅ Passed checks (4 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title Check	✅ Passed	The pull request title "docs: add missing Stores Guide links to documentation" clearly and accurately describes the primary change in the changeset. The summary shows that the PR adds the missing Stores Guide link to the README.md documentation section and adds a Stores link to docs/index.md Quick Links section, which directly aligns with the title. The title is concise, specific, and provides meaningful information about the changeset without being overly broad or vague.
Linked Issues Check	✅ Passed	The changes directly address the requirements of issue #189. The PR adds the missing Stores Guide link to README.md and docs/index.md, ensuring the stores documentation is now linked in both the main navigation and documentation access points as requested. Additionally, the PR fixes the stores link path from /stores/ to /stores.html, which aligns with the actual documentation structure referenced in mkdocs.yml. All coding objectives from the linked issue have been satisfied.
Out of Scope Changes Check	✅ Passed	All changes in this pull request are directly related to the scope of issue #189, which is to review documentation links and ensure the stores documentation is linked in project navigation. The modifications to README.md and docs/index.md are focused solely on adding and fixing the Stores Guide links, with no extraneous changes or modifications unrelated to the stated objectives. The path correction (stores/ → stores.html) is part of the necessary fixes to properly address the issue.

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch claude/issue-189-20251101-1757

---

📜 Recent review details

Configuration used: CodeRabbit UI

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between ac651f4 and c2a0c7f.

📒 Files selected for processing (2)

• README.md (2 hunks)
• docs/index.md (1 hunks)

🔇 Additional comments (3)

docs/index.md (1)

23-23: ✓ Stores link addition is well-positioned and consistent.

The new Stores link follows the existing Quick Links pattern: relative .md file path, consistent description style, and proper alphabetical ordering within the list.

README.md (2)

13-13: ✓ Stores Guide link properly added to Documentation section.

The new entry follows the established pattern: absolute URL with .html extension, positioned alphabetically, and labeled consistently with other guide links.

---

200-200: ✓ Stores path updated for consistency.

The link path correction from /stores/ to stores.html now aligns with the format used in the Documentation section (line 13) and matches the pattern of other guide links throughout the file.

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud