This repository was archived by the owner on Apr 21, 2023. It is now read-only.
Translated Home Page to Thai #2
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
|
@tesseralis please review my PR. |
|
@iphayao I don't know Thai so I don't think I can review the actual translation :) I assigned @kiroskirin to it. The one thing I noticed is that the title on line 53 isn't translated. |
kovr
suggested changes
Mar 26, 2019
|
@kovr Thank you very much, I did fixed all your review. |
kiroskirin
reviewed
Mar 27, 2019
There was a problem hiding this comment.
รูปประโยคส่วนใหญ่จะดูเป็นทางการและแปลตรง ๆ ตัวมาก
แต่ถ้ากลับมาลองไล่อ่าน แล้วรู้สึกว่าไม่เข้าใจประโยคที่ตัวเองสื่อ ก็ลองเปลี่ยนแนวดูครับ
ถ้าคำไหนทับศัพท์ได้ ก็ทับศัพท์ไปเลยครับ
เพราะส่วนใหญ่คนที่จะมาอ่าน
ย่อมต้องเข้าใจคำพื้นฐานเหล่านั้นอยู่แล้ว
เช่น user interface สามารถใช้คำว่า UI แทนก็น่าจะเข้าใจได้ง่ายกว่าครับ
react-translations-bot
pushed a commit
that referenced
this pull request
Oct 10, 2022
* Added documentation for React.createFactory * Update beta/src/content/apis/react/createFactory.md Co-authored-by: Strek <[email protected]> * minor editorial updates (#2) * Update createFactory.md * Update createFactory.md * edits Co-authored-by: Strek <[email protected]> Co-authored-by: Holly Sweeney <[email protected]> Co-authored-by: Dan Abramov <[email protected]>
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.