The spec states where one can find acl files, but as far as I've seen it never says how the client could know where to create new acl files.
As mentioned in #8 it could be interpreted that the server also returns the acl link even if no acl file exists yet. If this behaviour is mandatory it could be used for deciding where to PUT new acl files.
But I wonder how this would work if I wanted to create a new acl file with multiple accessTo
values. Just choosing one file at random and then pick its proposed acl link?