Remove beta tags frontmatter and and autopopulate partner owned for sources

[tcgilbert]

Proposed changes

This PR does a few things:

1. Removes outdated use of beta: true frontmatter
2. Removes hard coded values for beta status of sources
3. Makes use of new PAPI functionality that now returns status and partnerOwned for sources

How Beta tags are currently displayed on the site:

• For destinations, we use the .status field which is returned from PAPI, and loaded into the _data/catalog/destinations.yml file, and are presented like so:

Destination Catalog Pages:

• Code that handles beta tag

And Destination specific

• https://segment.com/docs/connections/destinations/catalog/actions-kameleoon/
• Code that handles beta tag
  

With the above in mind, considering there is no use for the beta: true frontmatter for destinations, this PR removes it from all the destinations that have this set.

For sources,

there is no .status field returned from PAPI. That being the case, we render the beta tag on the Sources Catalog page, based on manually added ids to a file

Sources Catalog Page: https://segment.com/docs/connections/sources/catalog/

• Manually inputted ids
• How the beta tag is rendered

New Beta Tag rendering for sources

With the above in mind, this PR deletes the hardcoded values for source beta status, and updates the updateSources.js file to load status and partnerOwned values for sources into the _data/catalog/sources.yml file.

Previous Source Heading:

• No beta indication, no partner owned indication
  

New Source Heading:

• adds beta tag, and partner owned
  

Open to changing the styling, but just want a consistent way of showing beta status and partner owned for sources

Merge timing

asap

[pwseg]

@tcgilbert This is insane. Really appreciate you.

[github-actions]

Thank you for your contribution! Your pull request is merged, but may take a day or two to appear on the site.