Fix #5006: Normalize prefixes of TypeApply in Erasure#6888

nicolasstucki merged 3 commits intoscala:masterscala/scala3:masterfrom

dotty-staging:fix-#5006-2dotty-staging/dotty:fix-#5006-2Copy head branch name to clipboard