Fix cycle detection for type aliases with wildcard arguments#15508

dwijnand merged 3 commits intoscala:mainscala/scala3:mainfrom

dotty-staging:fix-cyclicdotty-staging/dotty:fix-cyclicCopy head branch name to clipboard