sage: K
Number Field in b with defining polynomial x^3 - 5 over its base field
sage: K([1,2,3])
3*b^2 + (-6*a + 2)*b - 2*a + 7
sage: K([1,2,3])[0]
1
sage: K([1,2,3])[1]
2
sage: K([1,2,3]).list()
[-2*a + 7, -6*a + 2, 3]
sage: K([1,2,3]).list()[0]
-2*a + 7
sage: K([1,2,3]).polynomial()
3*x^2 + 2*x + 1
The issue is that it's giving you the entries in the representation of the element as an absolute number field element. It should be fixed.