unused lang items do not trigger lint

[durka]

See playpen.

It seems like #[lang = "foo"], where there is no such lang item "foo", should trigger unused_attributes.

[sfackler]

Dup of #14406 I believe.

[durka]

Yep.