Skip to content

Translation of 2018-10-17-ruby-2-3-8... (es) #1884

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Nov 28, 2018
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
60 changes: 60 additions & 0 deletions es/news/_posts/2018-10-17-ruby-2-3-8-released.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,60 @@
---
layout: news_post
title: "Publicado Ruby 2.3.8"
author: "usa"
translator: "vtamara"
date: 2018-10-17 17:00:00 +0000
lang: es
---

Se ha publicado Ruby 2.3.8

Esta versión incluye diversas correcciones de seguridad.
Por favor revise los temas siguientes para ver detalles.

* [CVE-2018-16396: Banderas de contaminación no son propagadas en
Array#pack y String#unpack con algunas directivas](/en/news/2018/10/17/not-propagated-taint-flag-in-some-formats-of-pack-cve-2018-16396/)
* [CVE-2018-16395: Comparación de igualdad de OpenSSL::X509::Name no opera correctamente](/en/news/2018/10/17/openssl-x509-name-equality-check-does-not-work-correctly-cve-2018-16395/)

Por razones de mantenimiento, esta versión también incluye una corrección
no relacionado con seguridad para soportar Visual Studio 2014 con la
actulización de Octubre de 2018 de Windows 10.

Ruby 2.3 ahora está en fase de mantenimiento de seguridad, hasta el final
de marzo de 2019. Después de esa fecha, terminará el mantenimiento
de Ruby 2.3. Le recomendamos comenzar a planear la migración a
las versiones más recientes de Ruby, tales como 2.5 o 2.4.

## Descargas

* [https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.3/ruby-2.3.8.tar.bz2](https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.3/ruby-2.3.8.tar.bz2)

TAMAÑO: 14418609 bytes
SHA1: 91b31abdba00a346c155fd32bd32d3cec3b73bc4
SHA256: 4d1a3a88e8cf9aea624eb73843fbfc60a9a281582660f86d5e4e00870397407c
SHA512: 6d79e0d25757fd37188a8db3e630a52539bce7927fcb779a2ce9a97b9e5f330753035c16843552f1a1fb6c9a1e5c0f916b3cc8b5c0bfe81e20f35f8442e40ae8

* [https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.3/ruby-2.3.8.tar.gz](https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.3/ruby-2.3.8.tar.gz)

TAMAÑO: 17858806 bytes
SHA1: 69311991a9cd2c8e3c86a0dbbaaf915ae91f0bec
SHA256: b5016d61440e939045d4e22979e04708ed6c8e1c52e7edb2553cf40b73c59abf
SHA512: 43b02f2f9de6baf281f09a49fd07367127b4de1fb14473380d06bfa7667990d8f722ae2d33cf7d15b02f7e799515f21aebd308897c4c2a5461ebab4049d6c7ef

* [https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.3/ruby-2.3.8.tar.xz](https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.3/ruby-2.3.8.tar.xz)

TAMAÑO: 11465792 bytes
SHA1: 9771acdad851bbf0ef349bb7da5d0ffc91a860ed
SHA256: 910f635d84fd0d81ac9bdee0731279e6026cb4cd1315bbbb5dfb22e09c5c1dfe
SHA512: 06373050e6c1af9cb6a5863aef878b21c8a45fd0e68414e3d546cb73ec3028207d3acc0a9326428f172b9347a30bbe69a16f9dc0bdb739161d677adb2d888095

* [https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.3/ruby-2.3.8.zip](https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.3/ruby-2.3.8.zip)

TAMAÑO: 19911652 bytes
SHA1: ad9e0ec7c874701832c9e224eb5b9e2258f3a041
SHA256: ec9792d0473a22954ad25cd0c531fc672679c1a5eaeefa08caf9e1288852796f
SHA512: 732d69cd55f1c273a02005306720fd8fc9d77398177db9509452be31820976b54b30319d9e6bc36fb6bcd7af656f807ef6c26d8955012c8b20424912a2f51bf8

## Comentarios de la versión

Agradecimientos a todos los que ayudaron con esta versión.