Provide pattern matching for OpenStruct

[mitsuru]

It would be nice to be able to pattern match against OpenStruct.
Inspired by rails/rails#45035

For example:

person = OpenStruct.new(name: 'John', age: 42)
case person
in { name: 'John', age: 42 }
  puts 'John is 42'
end