chore(deps): update dependency @sucrase/jest-plugin to v3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
@sucrase/jest-plugin (source)	2.2.1 -> 3.0.0

---

Release Notes

alangpierce/sucrase (@​sucrase/jest-plugin)

v3.0.0

• BREAKING: Switch sucrase to a peer dependency instead of a regular dependency.
  Please install sucrase separately as part of updating to this version. ([#​756])
• BREAKING: Require jest >= 27 and and sucrase >= 3.25. ([#​749], [#​756])
• BREAKING: Specify disableESTransforms by default, since it's no longer necessary
  for supported Node versions. ([#​754])
• Add support for specifying Sucrase options in Jest config. ([#​749]) (Jan Aagaard Meier; also implemented by stagas in [#​663])
• Add support for using Jest in ESM mode, automatically configuring Sucrase accordingly. ([#​752])
• Fix unhelpful error messages when an error is thrown from Sucrase. ([#​750])

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, only on Monday ( * 0-3 * * 1 ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update an artifact related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: pnpm-lock.yaml

/opt/containerbase/tools/pnpm/3.4.1/22.18.0/node_modules/pnpm/lib/node_modules/graceful-fs/polyfills.js:285
        if (cb) cb.apply(this, arguments)
                   ^

TypeError: cb.apply is not a function
    at /opt/containerbase/tools/pnpm/3.4.1/22.18.0/node_modules/pnpm/lib/node_modules/graceful-fs/polyfills.js:285:20
    at /opt/containerbase/tools/pnpm/3.4.1/22.18.0/node_modules/pnpm/lib/node_modules/graceful-fs/polyfills.js:285:20
    at FSReqCallback.oncomplete (node:fs:198:5)

Node.js v22.18.0