Skip to content

Translate strictmode production behavior explanation to korean #1249

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Jul 31, 2025
Merged

Translate strictmode production behavior explanation to korean #1249

Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
6eed050
docs: translate missing ref callback line in Strict Mode section
Ju-MINJAE Jul 29, 2025
a445f29
Merge branch 'main' into fix-translate-missing-ref-on-strictmode
Ju-MINJAE Jul 30, 2025
13eb0dc
docs: translate StrictMode production behavior explanation to Korean
Ju-MINJAE Jul 30, 2025
d3232fc
Update StrictMode.md
lumirlumir Jul 31, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/content/reference/react/StrictMode.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -89,7 +89,7 @@ Strict Mode에서는 개발 시 다음과 같은 검사를 가능하게 합니

- 컴포넌트가 순수하지 않은 렌더링으로 인한 버그를 찾기 위해 [추가로 다시 렌더링합니다.](#fixing-bugs-found-by-double-rendering-in-development)
- 컴포넌트가 Effect 클린업이 누락되어 발생한 버그를 찾기 위해 [Effect를 다시 실행합니다.](#fixing-bugs-found-by-re-running-effects-in-development)
- Your components will [re-run refs callbacks an extra time](#fixing-bugs-found-by-re-running-ref-callbacks-in-development) to find bugs caused by missing ref cleanup.
- 컴포넌트가 Ref 클린업이 누락되어 발생한 버그를 찾기 위해 [Ref 콜백을 다시 실행합니다.](#fixing-bugs-found-by-re-running-ref-callbacks-in-development)
- 컴포넌트가 [더 이상 사용되지 않는 API를 사용하는지 확인합니다.](#fixing-deprecation-warnings-enabled-by-strict-mode)


Expand Down Expand Up @@ -126,7 +126,7 @@ function App() {

<Note>

When `StrictMode` is enabled for a part of the app, React will only enable behaviors that are possible in production. For example, if `<StrictMode>` is not enabled at the root of the app, it will not [re-run Effects an extra time](#fixing-bugs-found-by-re-running-effects-in-development) on initial mount, since this would cause child effects to double fire without the parent effects, which cannot happen in production.
앱의 일부에서 `StrictMode`가 활성화되면 React는 실제 운영 환경에서만 가능한 동작만을 허용합니다. 예를 들어, 앱의 루트에서 `<StrictMode>`가 활성화되지 않으면 초기 마운트 시 [Effect를 다시 실행](#fixing-bugs-found-by-re-running-effects-in-development)하지 않습니다. 이는 부모 Effect 없이 자식 Effect가 두 번 실행되는 상황을 방지하기 위함이며, 이러한 상황은 실제 운영 환경에서는 발생하지 않습니다.

</Note>

Expand Down