Add minimum working example to experiment API pages

[coruscating]

This is a feature requested by users so that they can easily copy and paste an example working experiment from the API docs. This should ideally be generated automatically from the default instantiation options of the experiment class and added as an Example section to the docs.