GH-120619: Clean up `RETURN_VALUE` instruction#120624

markshannon merged 2 commits intopython:mainpython/cpython:mainfrom

faster-cpython:tidy-up-return-valuefaster-cpython/cpython:tidy-up-return-valueCopy head branch name to clipboard