db_migrate_lambda function uses a deprecated version of the Python runtime

[ryewilson]

The db_migrate_lambda resource uses the python3.7 runtime in AWS Lambda. However, this runtime is officially deprecated by AWS (see here).

This causes an error when deploying to AWS:

Instead we should use python3.12