Fixed some annoyances in the EOC conversion script#429

Dantemss wants to merge 1 commit intomainopenstax/exercises:mainfrom

eoc-fixesopenstax/exercises:eoc-fixesCopy head branch name to clipboard