feat(NODE-5853): support delegated KMIP data key option

[baileympearson]

Description

What is changing?

A new option for creating a KMIP data key, delegated is now supported.

Is there new documentation needed for these changes?

No.

Release Highlight

KMIP data keys now support a delegated option

When creating a KMIP data key, delegated can now be specified. If true, the KMIP provider will perform encryption / decryption of the data key locally, ensuring that the encryption key never leaves the KMIP server.

clientEncryption.createDataKey('kmip', { masterKey: { delegated: true } } );

This feature requires mongodb-client-encryption>=6.0.1.

Double check the following

• Ran npm run check:lint script
• Self-review completed using the steps outlined here
• PR title follows the correct format: type(NODE-xxxx)[!]: description
  • Example: feat(NODE-1234)!: rewriting everything in coffeescript
• Changes are covered by tests
• New TODOs have a related JIRA ticket