sync latest kmipKMS test file

Author: baileympearson

test/spec/client-side-encryption/tests/legacy/kmipKMS.json

@@ -294,17 +294,6 @@
             "command_name": "listCollections"
           }
         },
-        {
-          "command_started_event": {
-            "command": {
-              "listCollections": 1,
-              "filter": {
-                "name": "datakeys"
-              }
-            },
-            "command_name": "listCollections"
-          }
-        },
         {
           "command_started_event": {
             "command": {

test/spec/client-side-encryption/tests/legacy/kmipKMS.yml

@@ -55,18 +55,12 @@ tests:
         arguments:
           document: &doc1 { _id: 1, encrypted_string_kmip_delegated: "string0" }
     expectations:
-    - command_started_event:
-        command:
-          listCollections: 1
-          filter:
-            name: *collection_name
-        command_name: listCollections
     # Auto encryption will request the collection info.
     - command_started_event:
         command:
           listCollections: 1
           filter:
-            name: datakeys
+            name: *collection_name
         command_name: listCollections
     # Then key is fetched from the key vault.
     - command_started_event:
@@ -86,4 +80,4 @@ tests:
       collection:
         # Outcome is checked using a separate MongoClient without auto encryption.
         data:
-          - *doc1_encrypted
+          - *doc1_encrypted