R highlighting incorrect due to bad regex

[MichaelChirico]

Filing as another issue identified / fixed with #194352.

The existing regexes escape '.' inconsistently, e.g. we see as\\.table.default. The latter '.' will match anything, so we can get weird highlighting:

[alexr00]

Moved to REditorSupport/vscode-R#1430.