Add Copy Path to context menu

[cwebster-99]

Nice to have feature would be able to right click on an environment or Python project and copy the path. We show the path in the UI so it would be nice to have the flexibility to copy paths as needed to polish this flow.

[karthiknadig]

@cwebster-99 For environments should be path to environment directory? or a runnable python like:

• /usr/bin/python (env directory would be /usr/bin)
• conda run -n env1 --no-capture-output python (env directory would be /home/usr/.conda/envs/env1)

I think runnable python is better, what do you think?

[cwebster-99]

Runnable Python makes sense to me (ignore my GH account confusion 🫥)