pathCompletions should use getEmitModuleResolutionKind #23096
Description
Inside pathCompletions, we check compilerOptions.moduleResolution - we should instead be using getEmitModuleResolutionKind(compilerOptions) to check instead so that defaults based on module target are upheld. (In effect, this means we're not offering node_modules completion in places where we should right now)