Improved messages for network failures

When an API Test fails due to a network error, the error is printed out much more clearly now and the test case exits early instead of hitting other errors that are really just because the network failure prevented anything useful from happening in the test.