Support to navigate to internal links

[egamma]

The Docs view supports to navigate to external links. However, navigating to internal links is not supported, see below

[mattbierner]

These links are also not supported in normal hovers (they only work when you are viewing vscode.d.ts).

Support for them is tracked by TypeScript here: microsoft/TypeScript#35524