Implement rendering MSC2346 (bridge info state)

[Half-Shot]

If timelines are bridge from other networks, we should show a little info card / icon / modal / thing to show that they are bridged rather than native. See matrix-org/matrix-spec-proposals#2346.