[Clang][Sema] Fix templated array size calculation.#96464

cor3ntin merged 12 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

awson:dependent-new-fixawson/llvm-project:dependent-new-fixCopy head branch name to clipboard