[RemoveDIs] Update migration doc to explain how to handle textual IR updates#91725

SLTozer merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

SLTozer:ddd-textual-ir-migration-docsSLTozer/llvm-project:ddd-textual-ir-migration-docsCopy head branch name to clipboard