[RISCV][Isel] Remove redundant vmerge for the scalable vwadd(u).wv#80079

sun-jacobi merged 4 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

sun-jacobi:vwaddw-scalablesun-jacobi/llvm-project:vwaddw-scalableCopy head branch name to clipboard