The libgit2 docs for git_diff_options say "passing NULL for the options structure will give the defaults", and the libgit2 sample code shows this in practice.
With these Racket bindings, though, several functions (like git_diff_tree_to_tree) use _git_diff_opts-pointer rather than _git_diff_opts-pointer/null, so passing #f here results in an error:
git_diff_opts->C: argument is not non-null `git_diff_opts' pointer
The scrbl docs even say that this parameter has type [opts (or/c git_diff_opts? #f)].