https://github.com/learningequality/studio/blob/hotfixes/contentcuration/contentcuration/frontend/shared/views/LanguageDropdown.vue#L105 Should be using `first_native_name` as `native_name` can be a comma separated list of names.