pgbackups not starting properly

[jsenecal]

When setting netbox_pgbackups_enabled to true, the service is added to the compose file but it fails to start with the error message

You need to set the POSTGRES_HOST environment variable.

Turns out that env_file is not properly set in the jinja template for the docker-compose.yml file