chore(deps): update dependency build to ^0.10.0

[ibm-mend-app]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
build (changelog)	dev-dependencies	minor	^0.8.0 -> ^0.10.0

---

Release Notes

pypa/build (build)

v0.10.0

Compare Source

===================

• Replace pep517 dependency with pyproject_hooks,
  into which pep517 has been renamed
  (PR :pr:539, Fixes :issue:529)
• Change build backend from setuptools to flit
  (PR :pr:470, Fixes :issue:394)
• Dropped support for Python 3.6 (PR :pr:532)

v0.9.0

Compare Source

==================

• Hide a Python 3.11.0 unavoidable warning with venv (PR :pr:527)
• Fix infinite recursion error in check_dependency with circular
  dependencies (PR :pr:512, Fixes :issue:511)
• Only import colorama on Windows (PR :pr:494, Fixes :issue:493)
• Flush output more often to reduce interleaved output (PR :pr:494)
• Small API cleanup, like better _all__ and srcdir being read only. (PR :pr:477)
• Only use importlib_metadata when needed (PR :pr:401)
• Clarify in printout when build dependencies are being installed (PR :pr:514)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box