Create file fails on files with different language than LSP

[aleh-null]

How to reproduce?

curl --location 'http://localhost:8080/projects/LMfDCOqQv8/files' \
--header 'Content-Type: application/json' \
--data '{"path": "tmp", "content": "something"}'

Error
error="Failed to notify didOpen while reading file tmp: Language server not found for project LMfDCOqQv8 and language " path=tmp projectId=LMfDCOqQv8

Note
Changing "path": "tmp" -> "path":"tmp.go" does not produce an error.

[aleh-null]

I think this issue should be addressed in a wider scope. We should be able to perform CRUD on files even if we do not support LSP for the file.