[Backport] [v1.71.x] kokoro: add cloud run tests config (#12065)#12069

AgraVator wants to merge 1 commit intogrpc:v1.71.xgrpc/grpc-java:v1.71.xfrom

AgraVator:backport-1.71-add-cloud-run-tests-configAgraVator/grpc-java:backport-1.71-add-cloud-run-tests-configCopy head branch name to clipboard